안녕하세요.

해외에서 더 유명한 말이지요. 광고 카피라이트로도 많이 쓰고요. 또 패러디도 많이 하는 문장입니다.

우리말로 해석하자면,

냉정하게, 묵묵히 추진해라!

이정도 의미로 보시면 되겠어요 ^^

Keep Calm and Carry On</strong>은&nbsp;영국 정부가&nbsp;제2차 세계 대전이 발발하기 몇개월 전인 1939년에 대규모 공중 폭격이 예고된 가운데 영국 시민들에게 사기를 돋우기 위해 제작한 동기 부여 포스터입니다.
이 포스터는 2000년에 한 서점에서 발견된 이후 다양한 물품의 디자인으로 채용되었으며 많은 패러디를 양산해냈는데 뜻은 &quat;평정심을 유지하고 하던 일을 계속하라&quat; 정도입니다.&nbsp;